Kadi Georgi esikraamatu "Absurdist armumiseni" väljaandmine

Kadi Georgi esikraamatu "Absurdist armumiseni" väljaandmineKasutaja Kadi Georg projekt kategoorias Trükis

Projektist
Kulg 3
Hooandjaid 56

Ahlan! Tere!

Mina olen Kadi Georg. Olen ema, abikaasa, kunagine inglise keele õpetaja ja praegune õpetajate õpetaja Tallinna Ülikoolis.

13 aastat tagasi elasin ja töötasin inglise keele õpetajana Aleksandrias, Egiptuses.

5 aastat tagasi, kui oma pojaga lapsehoolduspuhkusel olin, hakkasin pikalt südames elanud soovi realiseerima ning Aleksandrias töötatud aastat raamatuks kirjutama. Aasta tagasi, kui oma tütrega lapsehoolduspuhkusel olin, jõudsin läbi korduvate ümber kirjutamiste sinnani, et käsikiri on valmis ning kogun nüüd hoogu oma pikaaegse unistuse täitmiseks ja raamatu avaldamiseks.

Minu soov raamatuga on edasi anda ehedat Aleksandria elu minu silmade läbi kogu viha, pettumuse, rõõmu ja elevusega ning näidata, kuidas alati ei pea olema kõik ilus ja idülliline, et seda armastada. Minu jaoks ei ole tegemist niivõrd reisiraamatuga, kuivõrd ühe 25-aastase naise juhtumistejadaga, mille asukoht lihtsalt sattus olema Aleksandria.

Kes mind tunneb, see teab, et ma olen inimene, kes satub alatasa kentsakatesse olukordadesse ning seda kõike raamatus ka kohtab. Alates sellest, kuidas ma oma usklikule naisülemusele kogemata araabiakeelseid roppusi ütlesin (ise uhkusest pakatamas, et suudan araabia keeles vestlust arendada), kus ma turismipolitsei peale ringi solgutamise pärast karjusin, kuni selleni, kuidas ma inimtühjal rannal kohtasin eestlannast vaaraod ning peaaegu sattusin tõlkima kirja endisele president Mubarakile. Lisaks õunaloopimised tänaval, voodoo-trikid korterinaabrilt, kohalikes pulmades kontvõõraks käimised, abieluettepanekud ja pisarad.

Minu raamat on selline mõnus lugu. Kindlalt võin lubada, et lugemist saadavad naerupahvakud ja muiged, aga valmis tasub olla isegi kõva häälega naermiseks. Minu arvates on teos ideaalne kaaslane suvepuhkusele.

Loodan raamatu avaldamiseni jõuda suve keskpaigaks. Hooandja toetus aitab tasuda raamatu toimetamise, küljendamise ja trükkimisega seotud kulusid. Trükisoojad raamatud jagan hooandjatele laiali, kas käest-kätte või saadan oma kuludega pakiautomaati.

Shukran kitiir kõikidele toetajatele!

Postitatud 02.05.22

Eesmärk täidetud! Hurraaaa! Olen ääretult tänulik kõikidele hooandjatele!

Aitäh-aitäh-aitäh!

Olen siin viimased nädalad tegelenud aktiivselt kingituste valmistamise ja planeerimisega. Ootan juba nii väga, et neid laiali jagama hakata. Koos oma raamatuga :)

Postitatud 02.05.22

Tere, head hooandjad ja tulevased hooandjad :)

Käsikiri on parasjagu toimetaja valvsa pilgu all korralikku lihvi saamas, aga jagan siin väikest lõiku raamatust huvi tekitamiseks.

Ärkasin higiloigus. Silmi avades taipasin, et aknakatted olid ette tõmbamata jäänud ja parasjagu vahtisid naabermaja rõdult mind kolm eri vanuses naisterahvast. Ööpimeduses siia saabudes mind ei häirinud, et aknal kardinaid ees polnud. Ainus võimalus selles toas privaatsust saada, oli ette tõmmata paksud aknakatted, mis ei lasknud õhku läbi.

Selgus, et asun elama koos kolumbialanna Valeriaga ning suveks praktikale tulnud ungarlanna Sonja ja inglanna Liziga. Mu ajutiseks koduks sai korter Rue Mohammed Hamed ElKhodary tänaval Kleopatra linnajaos, mis oma ajalooliselt uhkele nimele vaatamata on Aleksandria üks tagasihoidlikemaid piirkondi, kus lapsed mängivad majade ees prügihunnikutes. Hooned on justkui lipp lipi peal kokku klopsitud, asfalti peaaegu ei eksisteeri ja korterid nägid oma paremaid päevi ilmselt kunagise kuningriigi ajal. Meie kodutänav oli juhtumisi nii kitsas, et vastasmaja naabritega oleks võinud ilma suurema vaevata rõdult üksteisele paberlennukeid lennutada. Tubades toimuv oli väga hästi näha, seega nii mõnelgi õhtul toaaknal istudes sain vastasmaja naabrite telekast araabia seepi vaadata.

Minu määrdunud roheliste seintega toa ühes nurgas oli päevinäinud puitvoodi koos kõva madratsi ja imeliku pika toruja padjaga. Teises seinas paiknes pruun riidekapp, mille ühe ukse hinged olid totaalselt ära vajunud. Laes rippus lihtne pirn ja ventilaatori labad olid paksu tolmukorra alla mattunud. Akna alla oli sätitud õhukese pehmendusega puupink. Uuest euroremonditud korterist oli asi üsna kaugel. Terve elamise üldmulje tundus olevat väga tagasihoidlik – vähese mööbli ja määrdunud seintega. Köögi ja tualeti aknad avanesid kortermaja sisehoovi poole. Talvel selgus, et kinni need ei käigi.

Otse minu toa vastas asuvas köögis põles alati tuli, et väidetavalt lendavaid prussakaid eemal hoida. Lendavaid prussakaid! “Millesse ma ennast mässinud olen,” mõtlesin jälle, kui ma uues kodus ringkäiku tegin ja parasjagu kööki uurisin. Kõndisin korteris edasi. Minu kõrval toas elas kolumbialanna Valeria, keda ma polnud veel kohanud. Korteri teises otsas jagasid tuba eelmisel õhtul kohatud diivad. Viimane vaba magamistuba olevat portugallasest tüdruku ootel.

Olin korteri umbes kuuekümnele ruutmeetrile tiiru peale teinud, kui taipasin, et mitte kedagi pole. Miks keegi mulle ei öelnud, kuhu minnakse? Oleks mulle vähemalt mõni telefoninumber jäetud. Mul polnud ju võtit, sest otse loomulikult ei tulnud Fouadil pähe see enne minu tulekut lasta valmis teha. Jälle ei olnud mul midagi süüa ega juua. Kraanivesi ei pidavat siin kõlbama.
 
Mu silme ees kangastusid juba mälestused eelmisest päevast ja vererõhk hakkas tõusma, kuid otsustasin, et täna ma enam see loll pole, kes lihtsalt totaka näoga diivanil istub ja ohvrit mängib. Tõmbasin snepperlukuga ukse enda järel kinni ja otsustasin linna peale minna. Eks hiljem vaatan, kuidas ma tuppa tagasi saan.

 
Kui sa tahaks teada saada, kuidas ma ikkagi tuppa tagasi sain (ei olnud sündmustevaene) või, mis värk nende lendavate prussakatega ikkagi on, siis toeta mu projekti ja telli endale raamat ette :)
 
Aitäh kõikidele toetajatele!

Postitatud 13.04.22

Tere, head hooandjad ja tulevased hooandjad :)

Käsikiri on parasjagu toimetaja valvsa pilgu all korralikku lihvi saamas, aga jagan siin väikest lõiku raamatust huvi tekitamiseks.

Selgus, et asun elama koos kolumbialanna Valeriaga ning suveks praktikale tulnud ungarlanna Sonja ja inglanna Liziga. Mu ajutiseks koduks sai korter Rue Mohammed Hamed ElKhodary tänaval Kleopatra linnajaos, mis oma ajalooliselt uhkele nimele vaatamata on Aleksandria üks tagasihoidlikemaid piirkondi, kus lapsed mängivad majade ees prügihunnikutes. Hooned on justkui lipp lipi peal kokku klopsitud, asfalti peaaegu ei eksisteeri ja korterid nägid oma paremaid päevi ilmselt kunagise kuningriigi ajal. Meie kodutänav oli juhtumisi nii kitsas, et vastasmaja naabritega oleks võinud ilma suurema vaevata rõdult üksteisele paberlennukeid lennutada. Tubades toimuv oli väga hästi näha, seega nii mõnelgi õhtul toaaknal istudes sain vastasmaja naabrite telekast araabia seepi vaadata.

Minu määrdunud roheliste seintega toa ühes nurgas oli päevinäinud puitvoodi koos kõva madratsi ja imeliku pika toruja padjaga. Teises seinas paiknes pruun riidekapp, mille ühe ukse hinged olid totaalselt ära vajunud. Laes rippus lihtne pirn ja ventilaatori labad olid paksu tolmukorra alla mattunud. Akna alla oli sätitud õhukese pehmendusega puupink. Uuest euroremonditud korterist oli asi üsna kaugel. Terve elamise üldmulje tundus olevat väga tagasihoidlik – vähese mööbli ja määrdunud seintega. Köögi ja tualeti aknad avanesid kortermaja sisehoovi poole. Talvel selgus, et kinni need ei käigi.

Otse minu toa vastas asuvas köögis põles alati tuli, et väidetavalt lendavaid prussakaid eemal hoida. Lendavaid prussakaid! “Millesse ma ennast mässinud olen,” mõtlesin jälle, kui ma uues kodus ringkäiku tegin ja parasjagu kööki uurisin. Kõndisin korteris edasi. Minu kõrval toas elas kolumbialanna Valeria, keda ma polnud veel kohanud. Korteri teises otsas jagasid tuba eelmisel õhtul kohatud diivad. Viimane vaba magamistuba olevat portugallasest tüdruku ootel.

Olin korteri umbes kuuekümnele ruutmeetrile tiiru peale teinud, kui taipasin, et mitte kedagi pole. Miks keegi mulle ei öelnud, kuhu minnakse? Oleks mulle vähemalt mõni telefoninumber jäetud. Mul polnud ju võtit, sest otse loomulikult ei tulnud Fouadil pähe see enne minu tulekut lasta valmis teha. Jälle ei olnud mul midagi süüa ega juua. Kraanivesi ei pidavat siin kõlbama.
 
Mu silme ees kangastusid juba mälestused eelmisest päevast ja vererõhk hakkas tõusma, kuid otsustasin, et täna ma enam see loll pole, kes lihtsalt totaka näoga diivanil istub ja ohvrit mängib. Tõmbasin snepperlukuga ukse enda järel kinni ja otsustasin linna peale minna. Eks hiljem vaatan, kuidas ma tuppa tagasi saan.

 
Kui sa tahaks teada saada, kuidas ma ikkagi tuppa tagasi sain (ei olnud sündmustevaene) või, mis värk nende lendavate prussakatega ikkagi on, siis toeta mu projekti ja telli endale raamat ette :)
 
Aitäh kõikidele toetajatele!