Kui kaheksaaastane Oskar esimesele ajareisile indiaanlaste juurde sattus, ei osanud keegi aimata, mis edasi saab. Kuid Oskar trehvas uuesti ajareisile: koos klassivendadega külmale Sahhalini saarele.

Seekord juhtub äpardus klassiekskursioonil Tartusse ning poisid leiavad end keskaegsest Tarbatust. Raamat on tõeliselt köitev seiklus ajalooliselt autentses keskkonnas. Kuid detailitäpse keskajaga raamatu võlu ei piirdu. Sisu toetab lapse hinge arengut. Poisid õpivad strateegiaid tunnetega toime tulemiseks ning hea ja halva tõlgendamist laiemas kontekstis.