Uskumatu, ent teie abiga oleme saavutanud eesmärgi 1000€ vähem kui kolme päevaga! Täname teid helde toetuse ja lahkete sõnade eest, nii võimestav on näha, kui suur on meie kogukond.
Nüüd plaanime kampaaniat pikendada, et koguda 2000€. Lisaraha aitab meil käimas hoida kunsti- ja raamatuklubi. Nimelt võimaldab see osta kunstitarbeid ja raamatuid, et LGBTQ+ inimestel oleks vahendid enda loominguliseks väljendamiseks turvalistes tingimustes.
Teie toetus aitab meil jätkata nende ürituste korraldamisega, raha pärast liialt muretsemata.
---
It’s unbelievable, but you’ve helped us to reach our goal of 1000€ in less than three days! Thank you for your generous support and kind words, it’s so empowering to see how big our community is.
Now, we are planning to extend our campaign to gather 2000€. With the extra money, we will be funding our ongoing art and book club meetings. This means we will be able to buy art supplies and books so LGBTQ+ folks can have the means to express themselves safely and creatively.
Your support means we can keep hosting these events without worrying too much about the money. Thank you for making this possible!
---
Невероятно, но вы помогли нам достичь нашей цели в 1000 евро менее чем за три дня! Спасибо за вашу щедрую поддержку и добрые слова, очень приятно видеть, насколько велико наше сообщество.
Теперь мы планируем продлить нашу кампанию, чтобы собрать 2000 евро. Достижение следующей цели позволит и дальше проводить творческие клубы, дополняющие группу поддержки. Мы сможем регулярно пополнять запасы художественных материалов, не слишком беспокоясь о деньгах.
С вашей помощью ЛГБТК+ люди обретут безопасное пространство для самовыражения и творчества, а также уверенность в будущем. Спасибо за то, что сделали это возможным!
