C. Darwin "Inimese põlvnemine" Kasutaja  Darwini klubi projekt kategoorias Trükis

Mängi videot

Darwini Inimese põlvnemine ja suguline valik on oluline teos kogu inimkonna jaoks. Paljud eri teadusharude autoriteedid on nimetanud seda maailma kõige mõjukamate raamatute sekka kuuluvaks. Seda võib vaadelda bioloogilise, semiootilise, ajaloolise, kultuurilise või kirjandusliku nurga alt, hinnata maailmakirjanduse seisukohalt või lugeda kui käitumisbioloogia õpikut – kõiki üksteise sees, peal või ümber peituvaid kihte on keeruline kokku lugeda.

Nii Darwini enda köitev tekst, tema kaasaegsete tehtud ilmekad joonised ning toimetajate selgitavad kommentaarid, lisaks ka Mart Nikluse meenutus GULAGis alguse saanud tõlketööst, moodustavad kokku üsna massiivse köite. Kuigi täpne lehekülgede arv selgub alles pärast lõplikku küljendamist, on arvestatud, et selle kapitaalse teose maht võib küündida 1000 leheküljeni. See aga omakorda tähendab, et trükikoja arve saab olema üpris kopsakas.

Loodame Hooandjate abile selle väärika raamatu trükikulude katmisel. Seni üksnes piiritule entusiasmile toetudes on suurem osa tööst – sisuline toimetamine, terminoloogia ühtlustamine ja keeletoimetamine juba ära tehtud – jäänud on vaid teksti lõplik raamatuks vormistamine, ja sellega püüame valmis saada aasta lõpuks.

Inimese põlvnemine pole raamat, mida saaks kerge vaevaga ümber jutustada – midagi olulist jääks kindlasti ütlemata. Selle asemel lisame hoopis autori enda kirjutatud üksikasjaliku sisukorra. Sealt leiab ka vastuse küsimusele, miks loetakse seda raamatut ikka veel – 143 aastat pärast esmailmumist.

Inimese põlvnemise tõlkis Mart Niklus
Toimetasid Mart Viikmaa, Lauri Laanisto ja Oive Tinn
Keeleliselt toimetas Silvia Sokk
Kaane kujundas Anna Lauk
Raamatu küljendas Tiia Ilus
Hooandja videoklipi tegi Kris Kelp
Darwinile laenas oma hääle Martin Liira

Rohkem teavet Eesti Looduseuurijate Seltsi kohta:
www.elus.ee
https://et-ee.facebook.com/EestiLooduseuurijateSelts

Lisainfo:
Oive Tinn
oive.tinn@ut.ee
tel: 53331556

 

  • 238 hooandjat
  • 7757€kogutud 7000€ eesmärgist

Edukas projekt

See projekt kogus toetuse 08.Sep.2014

Sarnased projektid

Toomas Trapido raamat "Lood, mis loovad"

  • 94%kogutud
  • 3745€toetatud
  • 17 päeva veel

Raamatu "Sõna saab Urmas Alender" väljaandmine

  • 103%kogutud
  • 6197€toetatud
  • 13 päeva veel

Lennusalk ‒ ajalooline ülevaade

  • 72%kogutud
  • 3226€toetatud
  • 12 päeva veel

Олеся Балакирева. Новая книга "Сердце".

  • 72%kogutud
  • 1807€toetatud
  • 40 päeva veel

100 mängu Sphero robotiga

  • 78%kogutud
  • 468€toetatud
  • 20 päeva veel

Rohetegude kalender 2021

  • 53%kogutud
  • 1845€toetatud
  • 10 päeva veel

FESTSCHRIFT

  • 23%kogutud
  • 465€toetatud
  • 32 päeva veel

Raamat "Taevane Põrgu"

  • 7%kogutud
  • 70€toetatud
  • 26 päeva veel

Mood ja Teater. Jahitantsudest moeetendusteni.

  • 79%kogutud
  • 1178€toetatud
  • 21 päeva veel

Raamat "Halloo 80ndad!"

  • 78%kogutud
  • 1397€toetatud
  • 9 päeva veel

Raamat "Julgus luua muutust"

  • 20%kogutud
  • 785€toetatud
  • 22 päeva veel

Koheva Kassi Muinasjutud

  • 1%kogutud
  • 27€toetatud
  • 5 päeva veel

Lasteraamat "Hilda ja Hugo suur seiklus"

  • 61%kogutud
  • 1030€toetatud
  • 25 päeva veel

Raamat "Väevaldne"

  • 0%kogutud
  • 0€toetatud
  • 42 päeva veel

"Siili ja jänese lood" (raamat eelkooliealistele)

  • 60%kogutud
  • 1754€toetatud
  • 25 päeva veel

Andres Ehini valikkogu "Kimbuke sinilolli" avaldamine

  • 40%kogutud
  • 1595€toetatud
  • 32 päeva veel

Raamat "Kontaktis endaga - ausad vestlused elus ja pildis"

  • 10%kogutud
  • 394€toetatud
  • 3 päeva veel